Эмфаза с 就 jiu
Эмфаза с 就 jiu. Наречие 就 (jìu) ставится перед глаголом, переводится как "только; именно; именно, что...; как раз; просто; вот" и эмоционально усиливает и подчёркивает впередистоящий глагол.
Содержание
Структура
就（是）+ Глагол
Примеры
- 我就 要 去！Мне просто нужно идти!
- 我 就 不 说，他 能 怎么样？Я просто не скажу, что он сделает?
- 她 就是 不 听 我 的 话。Часто встречается 就是 jiùshì Она именно что не слушает мои слова.
- 那个 女孩 没 什么 特别 的，可是 我 弟弟 就是 喜欢 她。В той девушке нет ничего особенного, но она вот нравится моему младшему брату.
- 谁 都 知道 抽烟 对 身体 不好，可 很 多 人 就是 不 戒烟。Все знают о вреде курения, но много людей просто не бросают курить.
Смотрите также
- "Только" с 就 jiu
- Разница 才 cai и 就 jiu.
- Последовательность / алгоритм моментальных действий с конструкцией 一 yi... 就 jiu... "как только... так сразу... "
- Выражаем заблаговременность; преждевременность; раннее время с 就 jiu
- Выражаем безразличие с 就 jiu
- Конкретизируем с 就 jiu
- Эмфаза
- 就 (jìu)
- Эмфаза с 就是 jiushi
- Только
爱