"Всегда" с помощью 总是 (zongshi)
"Всегда" с помощью 总是 (zongshi). Если у Вас есть какая-либо привычка, или Вы совершаете какое-либо действие регулярно, рутинно, Вы можете сказать об этом с помощью 总是 (zǒngshì). 总是 (zǒngshì) означает "всегда". Как любое наречие стоит перед глаголом.
总是 с глаголами
总是 (zǒngshì) ставится перед глаголом и может его видоизменять.
Структура
Подлежащее + 总是 + Сказуемое
Примеры
- 教授 总是 迟到。Профессор постоянно опаздывает.
- 我 总是 忘记 这 个 汉字。Я постоянно забываю этот иероглиф.
- 她 总是 打扮。Она всегда наряжается.
- 你 不 应该 总是 骂人。Тебе не следует всегда материть людей.
- 他 总是 有 很 多 钱。У него всегда есть много денег.
- 为什么 你 总是 跟 那 个 女人 在 一起？Почему ты всегда вместе с той женщиной?
- 每 次 他 总是 点 西红柿炒鸡蛋。Он каждый раз заказывает жареные яица с помидорами.
- 她 总是 穿 牛仔裤。Она всегда носит джинсы.
- 小 孩子 不 能 总是 喝 茶。Дети не могут постоянно пить чай.
- 他 总是 一 个 人 住。Он всегда живёт один.
总是 с прилагательными
Структура с прилагательными
Когда 总是 (zǒngshì) используется с прилагательными, то нужно поставить модификатор для прилагательных, такие как "这么 (zhème)", "那么 (nàme)", "很 (hěn)", "特别 (tèbié)" и так далее.
总是 + Модификатор + Прилагательное
Примеры
- 你 下班 总是 那么 晚。Ты заканчиваешь работать всегда так поздно.
- 别 总是 不 开心。Не будь всегда несчастным.
- 下雨 的 时候，我 总是 很 灰心。Когда идёт дождь, я всегда унываю.
- 雅库茨克 总是 这么 冷。В Якутске всегда так холодно.
- 这 个 饭店 的 菜 总是 这么 好吃。Блюда в этом ресторане всегда такие вкусные.
- 他 打字 总是 那么 慢。Он набирает текст на компьютере очень медленно.
- 四川 菜 总是 这么 辣。Блюда сычуаньской кухни всегда такие острые.
Смотрите также
Нашли ошибку? Опишите её в комментарии и получите +1 месяц VIP доступа.
Ошибки могут быть в транскрипции, в переводе, в русском языке и т.д.
0
爱