Как сказать "всё время", "всегда" с 一直 (yizhi). Как сказать "всё время", "всегда" с 一直 (yīzhí). Дословно эти два иероглифа означают "один прямо". 一直 описывает действие, которое длилось непрерывно, постоянно.
Действие или ситуация с данной структурой происходят постоянно, неизменно, непрерывно.
Подлежащее + 一直 + Сказуемое
С 一直 (yīzhí) можно использовать как обстоятельство времени, и это будет означать, что действие будет продолжаться с определённого момента в прошлом, настоящем или даже будущем.
В китайском языке 一直 (yīzhí) означает "продолжительно", но адекватный перевод для него будет слово "всегда" в русском языке. С 一直 (yīzhí) можно выражать привычки и хобби.