Скажем "несколько" с помощью 几 (ji)
Скажем "несколько" с помощью 几 (ji). Один из способов сказать "несколько", "немного" является слово 几 (jǐ). Оно обозначает неопределённые число больше 1, но меньше 10.
В данном случае 几 (ji) является не вопросительным словом, а неопределённым или отрицательным местоимением.
Содержание
几 может обозначать несколько вещей
几 (jǐ) используется со счётным словом. Например, 几个 (jǐ gè) переводится как "несколько".
Структура
几 + Счётное слово + Существительное
Примеры
- 桌子 上 有 几 本 书。На столе есть несколько книг.
- 我 去 过 中国 几 次。 次 это счётное слово для глаголовЯ ездил в Китай несколько раз.
- 只有 几 个 人 去 了 那 个 聚会。Только несколько человек ходили на ту встречу.
- 一 个 面包 只 要 几 块 钱。 Одна булочка стоит всего лишь несколько юаней.
- 他 已经 有 几 个 房子 了。У него уже есть несколько домов.
- 我 姐姐 有 几 个 孩子，都 是 男孩。У моей старшей сестры несколько детей, все мальчики.
- 我 已经 工作 几 年 了。 Напомню, что слово 年 nián употребляется без классификатора, так как является словом-мерой. ПодробнееЯ уже работаю несколько лет.
- 从 上海 到 东京 只 需要 几 个 小时。От Шанхая до Токио всего несколько часов.
- 我 每 天 都 要 喝 几 杯 咖啡。 Напомню, что слово 天 tiān употребляется без классификатора, так как является словом-мерой, проще говоря, само по себе счётное слово. ПодробнееКаждый день мне нужно выпить несколько кружек кофе.
- 他 有 几 个 女朋友。У него есть несколько девушек.
- 我 这几天 网络 有问题。У меня эти несколько дней проблемы с интернетом.
几 может использоваться с десятками
Как и в русском языке 几 применяется с десятками. Например, "несколько десятков человек".
Структура
几 + 十 + Счётное слово + Существительное
Примеры
- 桌子 上 有 几 十 本 书。На столе есть несколько десятков книг.
- 我 去 过 中国 几 十 次。(Подразумевается, что легко потерять счёт количеству раз)Я ездил в Китай несколько десятков раз.
- 几 十 个 人 去 了 那 个 聚会。Несколько десятков человек ходили на встречу.
- 我 每 天 只 用 几 十 块 钱。Мне каждый день необходимо несколько десятков юаней.
- 从 上海 去 西藏，坐 列车 需要 几 十 个 小时。От Шанхая до Тибета надо ехать несколько десятков часов на поезде.
- 我 去 过 那 个 饭店 几 十 次。Я ходил в тот ресторан несколько десятков раз.
- 这 个 公司 有 几 十 个 人。В этой фирме несколько десятков человек.
- 我 已经 学 了 几 十 个 汉字 了。Я уже выучил несколько десятков иероглифов.
- 这 个 饭店 有 几 十 种 菜。В этом ресторане есть несколько десятков типов блюд.
- 我 在 美国 待 了 几 十 天。В США я пробуду несколько десятков дней.
几 может использоваться с другими разрядами чисел
Мы можем использовать 几 (jǐ) с другими разрядами чисел, с сотнями 百 (bǎi), с тысячами 千 (qiān), или с десятитысячными 万 (wàn).
Структура
几 + 百/千/万 + Счётное слово + Существительное
Примеры
- 桌子 上 有 几 百 本 书。На столе есть несколько сотен книг.
- 我 去 过 中国 几 千 次。Вау!Я ездил в Китай несколько тысяч раз!
- 几 万 个 人 去 了 那 个 聚会。Наверное, это было рок-концерт на стадионе.Несколько десятков тысяч человек побывали на том мероприятии.
- 妈妈 上 个 星期 给 了 我 几 百 块 钱。Мама на прошлой неделе дала мне несколько сотен юаней.
- 几 千 个 人 想 来 我们 公司 工作。Несколько тысяч человек хотят приехать работать в нашей фирме.
- 这 本 书 有 几 万 个 字。В этой книги несколько десятков тысяч иероглифов.
- 这 句 话，你 已经 说 了 几 百 次 了。Эту фразу он уже сказал несколько сотен раз!
- 他 每 个 月 只 有 几 千 块 钱。Каждый месяц ему надо всего лишь несколько тысяч юаней.
- 在 上海，几 万 块 钱 不 能 买 到 房子。В Шанхае невозможно купить дом за несколько десятков тысяч юаней.
- 她 的 家 里 有 几 百 双 鞋。У неё дома несколько сотен пар обуви.
几 (jǐ) внутри числа
几 (jǐ) может быть внутри числа и выражать число с избытком:
- 二十几 20 с небольшим (до 30) / чуть больше 20(до 30)
- 一百几十 100 и несколько десятков 100 с небольшим (до 190) / чуть больше 100 (до 190)
- 一百二十几 120 с небольшим (до 130) / чуть больше 120 (до 130)
- 一百零几 Обратите внимание на 零. Дословно: 1 0 X. Это значит мы узнаем число в ареале от 100 до 110. 100 с небольшим (до 110) / чуть больше 100 (до 110)
- 一百几 Обратите внимание, 零 нет. Это значит мы узнаем число в ареале от 100 до 199.
- 二十几个 学生 来。 Чуть больше 20 студентов пришло? (до 30)/ 20 с небольшим студентов пришло (до 30)
二十几 это тоже самое, что 二十多 èrshíduō. 一百一十几 yī bǎi yīshí jǐ тоже самое, что и 一百一十多 yībǎi yīshí duō. 一百几 Yī bǎi jǐтоже самое, что и 一百多 yībǎi duō. 一百零几 Yī bǎi líng jǐ тоже самое, что и 一百零点儿 yībǎi líng diǎr (100 плюс немножечко). И так далее. Только с той разницей, что 二十几 может быть вопросительным словом, а не только повестовательным, так как 几 имеет и перевод вопросительной формы "сколько?". Но это уже совсем другая история.
Отличие вопросительного 几 от повествовательного 几
几 может быть и вопросительным словом. Исследование про их разницу приведено в этой статье.
Смотрите также
0
爱