Разделы

Грамматика Справочник Конспекты Все разделы

Настройки

Подписаться в VK VIP Войти Комментарии Контакты Правила

Настройки

Главная › Грамматика › HSK 1 / Начинающая грамматика китайского языка

В пробной версии сайта скрыто до 95% важных примеров и примечаний автора. Открыть »

Глагол 去 (qù, идти) - WiKiHSK.RU

Глагол 去 (qù, идти)

Глагол 去 (qu, идти). Используйте глагол 去 (qù) "идти" как сказуемое. Никаких послелогов и вспомогательных частиц при этом использовать не надо.

去 с дополнениями

Одно из значений глагола 去 (qù) "идти". С помощью него легко сказать куда направляется субъект.

Структура

Субъект + 去 + Место

Запомните, что не надо использовать никаких предлогов.

Примеры

我去大学。(Дословно: я + идти + университет. Переводится глаголом настоящего продолжительного времени. Можете переводится и просто настоящим временем. Зависит от контекста.)Wǒ qù dàxué.Я иду в университет. / Я хожу в университет.
我去洗手间。Wǒ qù xǐshǒujiān.Я иду в туалет. / Я хожу в туалет.
下午我会去你那儿。(会 huì может использоваться для обозначения будущего времени)Зачем вставлять 这儿 zhèr или 那儿 nàr после адресата?Xiàwǔ wǒ huì qù nǐ nà'er.После обеда я пойду к тебе.
下午我去你那儿。(Здесь 会 опущен, но есть обстоятельство времени 下午, поэтому предложение переводится в будущем времени)Xiàwǔ wǒ qù nǐ nà'er.После обеда я пойду к тебе.
我们现在去快餐厅。Wǒmen xiànzài qù kuài cāntīng.Мы сейчас идём в ресторан быстрого питания.
早上十点我们去动物园。你去吗？(Мы выражаем намерение глаголом 去)Zǎoshangshí diǎn wǒmen qù dòngwùyuán. Nǐ qù ma?В 10 утра мы пойдём в зоопарк. А ты пойдёшь?
我们去那个比萨饼店吧。Wǒmen qù nàgè bǐsàbǐngdiàn ba.Пойдём в пиццерию!
我想去泰国。Wǒxiǎng qù Tàiguó.Я хочу (поехать) в Тайланд.
昨天她去了那里。(了 означает действие в прошлом.)Zuótiān tā qù le nàlǐ.Вчера она ходила туда.
去年我去了哈尔滨。Qùnián wǒ qù le Hā'ěrbīn.В прошлом году я ездил в Харбин.

Вы также можете использовать 去 (qù) для создания вопросительных предложений.

A: 你去哪儿？Nǐ qù nǎ'er ?Куда ты идёшь?
B: 我去 水上游乐园。Wǒ qù shuǐshàng yóulèyuán .Я иду в аквапарк.

B: 你也去毕业晚会吗？Nǐ yě qù bìyè wǎnhuì ma ?Ты тоже идёшь на выпускной вечер?
A: 我去。(Дословно: я идти)Wǒ qù.Да.

Когда Вы отвечаете на вопрос "куда идёшь?" с указанием определённого места, то в ответе можете ничего не ставить после 去 (qù), не ставьте ничего после него. То есть должен быть контекст. Нельзя ответить "我去" на вопрос "你去哪儿？“ (куда ты идёшь?).

去 с глаголами

Вместо дополнения может быть глагол. Данная структура будет означать, что субъект "идёт делать-что".

Структура

Субъект + 去 + Глагол

Примеры

我去玩儿。Wǒ qù wánr.Я иду развлекаться.
我去上班。Wǒ qù shàngbān.Я иду на работу.
他去上课。Tā qù shàngkè.Я иду на уроки.
他们去买牛仔裤。Tāmen qù mǎi niúzǎikù.Они идут покупать джинсы.
我去看说明书。Wǒ qù kàn shuōmíngshū.Я иду читать инструкцию.
你去熟悉这个。Nǐ qù shúxī zhège.Я иду разузнать об этом.
你去告诉他。Nǐ qù gàosù tā.Иди скажи ему.
我去吃饭。Wǒ qù chī fàn.Я иду есть.
很多人去看这部电影。Hěnduō rén qù kàn zhè bù diànyǐng.Много людей идут смотреть этот фильм.
我想去打你。Wǒ xiǎng qù dǎ nǐ.Я хочу пойти побить тебя.
下午你去丢垃圾。Xiàwǔ nǐ qù diūlājī.После обеда выброси мусор.
他们去野餐。Tāmen qù yěcān.Они идут на пикник.