"Каждый, все" с 谁都/也 shei dou/ye и "Никто" с 谁都/也 不/没 shei dou/ye bu/mei
Скажем "каждый, все" с конструкцией "谁 + 也/都" (shéi yě/dōu). В отличии от конструкции 什么... 也/都 shénme... yě/dōu, здесь, в данной статье пойдёт речь о каждом "человеке". Потому что вопросительное местоимение 谁 относиться только к людям.
В данном случае 谁 shéi является не вопросительным словом, а неопределённым или отрицательным местоимением.
Содержание
Каждый и все
Научимся говорить "каждый" и "все".
谁 + 也/都 + ...
Примеры
- 谁 都 能 学好 中文。Каждый может хорошо выучить китайский язык.
- 谁 都 知道 她 爱 谁。Все знают кого она любит.
- 谁 都 想 挣 很多钱。Все хотели бы зарабатывать много денег.
- 谁都会失败的。Каждый может потерпеть неудачу.
- 谁都会这么做的。Каждый может так сделать.
Никто не
Научимся выражать безличное местоимение "никто", "никому" и так далее, подставив отрицательную частицу 不 bù или 没 méi.
谁 + 也/都 + 不/没 + ...
- 没有我的批准，谁也不许离开。Без моего согласия никому нельзя уходить.
- 他们谁也不懂谁。Интересная конструкция. Обошлись вообще без перевода "никто", заменили на "друг друга".Они друг друга не понимают.
- 谁也没想到，我会发财。Никто не ожидал, что я могу разбогатеть.
- 我谁也不想选。Я никого не хочу выбрать.
- 谁也不知道他在说什么。Никто не знает о чем он говорит.
Данное правило будет также действовать, если отрицательная частица 不 bù будет в составе дополнения невозможности совершения действия.
谁 + 也/都 + Глагола + 不 + Глагольное дополнение
- 谁也骗不了我，我谁都能看透。Никто не может обмануть меня, я каждого вижу насквозь.
- 这些图像谁也看不明白。Этот портрет никто не понимает.
- 谁都管不了。Никто не может справиться.
Смотрите также
0
Потому что вопросительное местоимение 谁 относиться только к людям. Либо пропустили "может" перед относиться, либо лишний мягкий знак 
Ответить
爱