WiKiHSK
WiKiHSK

Разделы

Грамматика Справочник Конспекты Все разделы

Настройки

Подписаться в VK VIP Войти Комментарии Контакты Правила

Настройки

Главная › Грамматика › HSK 1 / Начинающая грамматика китайского языка
В пробной версии сайта скрыто до 95% важных примеров и примечаний автора. Открыть »
Союз "и" с 和 he - WiKiHSK.RU

Союз "и" с 和 he

Союз "и" с 和 he. Если Вам необходимо перечислить двое или более существительных или местоимений, то здесь используется союз 和 (hé) "и".

Содержание

  • 1 Структура
  • 2 Примеры
  • 3 Смотрите также

Структура

Союз 和 (hé) используется для соединения существительных. Нельзя соединять глаголы (или целые предложения) союзом 和 (hé).

Существительное 1 + 和 + Существительное 2

Вот пример двух предложений - верного и не верного. 和 (hé):

  • Я пошёл в магазин и купил еды.Нельзя использовать 和 (hé) как соединительный союз "и" между глаголами (действиями) или частями сложного предложения! "пошёл" и "купил" - это глаголы, не существительные. Для глаголов можно использовать другие союзы, например 并 bìng и другие.
  • Я люблю квас и окрошку. Вот теперь верно! "Квас" и "окрошка" - существительные, поэтому здесь используется союз 和 (hé).

Примеры

  • 你 和 她。Nǐ hé tā.Ты и она.
  • 你 和 她 都 不 喝 酒。Nǐ hé tā dōu bù hē jiǔ.Ты и она оба не пьёте.
  • 我 喜欢 克瓦斯 和 红菜汤。Wǒ xǐhuān kèwǎsī hé hóng càitāng.Я люблю квас и борщ.
  • 我 和 他 一起 玩儿。Wǒ hé tā yīqǐ wánr.Я с ним вместе развлекаемся.
  • 我 的 爷爷 和 老爷 都 是 70 岁。Wǒ de yéye hé lǎoye dōu shì qīshí suì.Моим дедушке по линии отца и дедушке по линии матери по 70 лет.
  • 我 的 朋友 和 我 都 喜欢 恐怖片。Wǒ de péngyǒu hé wǒ dōu xǐhuān kǒngbùpiàn.Я и мой друг оба любим ужастики. / Я с моим другом оба любим ужастики.
  • 索尼 手机 和 索尼 平板电脑 都 很 贵。Suǒní shǒujī hé suǒní píngbǎn diànnǎo dōu hěn guì.Телефоны и планшеты Сони очень дорогие.
  • 鱼 和 肉 我 都 喜欢 吃。Yú hé ròu wǒ dōu xǐhuān chī.Я люблю есть рыбу и мясо.
  • 她 的 俄语 和 汉语 都 很 好。Tā de éyǔ hé hànyǔ dōu hěn hǎo.Она хорошо знает русский и китайский языки.

Смотрите также

  • Как сказать "к тому же" с 还有 "haiyou"
  • "К тому же" с 另外 "lingwai"
  • Как сказать "не только, но и"
  • Соединяем глаголы с 并 “bing”
  • "И; в тоже время" с 兼 jian
  • Дополнительные случаи применения союза "и" 和 he
  • Перечисление
  • 和 (hé)
  • И

avatar
0
Yuri Romanyuk, Fenix1507 06.06.2019, 22:24
Благодарю!
Ответить
avatar
0
Дима Березкин, SexCamas 23.02.2024, 05:34
我 的 朋友 和 我 都 喜欢 恐怖片。
Wǒ de péngyǒu hé wǒ dōu xǐhuān kǒngbùpiàn.
Я и мой друга оба любим ужастики.

Ошибка в русском переводе "друга"
Ответить
avatar
0
Yury Khmarin, XReider 20.06.2024, 09:52
Спасибо! Добавил 1 месяц VIP за помощь
Ответить
avatar
0
Юрий Куликов, iDesign 15.06.2024, 09:44
Немного не по-русски написано:
Я и мой друга оба любим ужастики.
Лучше скачать так: Я и мой друг, мы оба оба любим смотреть фильмы ужасов.
Ответить
avatar
0
Yury Khmarin, XReider 20.06.2024, 09:52
Спасибо! Добавил 1 месяц VIP за помощь
Ответить
avatar
0
Константин Гугнин, KGugnin 02.07.2024, 22:49
"Я ним вместе развлекаюсь." – может, так будет лучше?

... дедушке по линии отца ...
Ответить
avatar
0
Yury Khmarin, XReider 05.08.2024, 07:55
Здравствуйте! Спасибо! +2 месяца VIP за исправление ошибок
Ответить
Sign in
avatar
爱