Как сказать "я собираюсь сделать что-то" с глаголом 要 yao
Как сказать "я собираюсь сделать что-то" с глаголом 要 yao. Смысл модального глагола 要 (yào, надо) заключается в том, что кто-то собирается сделать что-то, планирует что-то, намеревается сделать что-то, у кого-то есть необходимость в чём-то. Это не то же самое, что глагол "хотеть" (т.е. выражаем желание), или должен (т.е. выражаем долженствование, выражаем решимость). Действие лишь в планах у субъекта.
Содержание
Структура
Субъект + 要 + Глагол
Примеры
- 我 明天 要 学 中文。 Я планирую завтра учить китайский язык.
- 星期天 我 要 去 上海。 Я собираюсь поехать в Шанхай в воскресенье.
- 不好意思 ， 我 要 出去 一 下。 Пардон, мне надо выйти.
- 我 下 个 月 要 去 俄罗斯 办好 事。 Я в следующем месяце намереваюсь поехать в Россию уладить дела.
- 天黑了， 我 等会儿要 回家。 Стемнело. Ещё немного и я пойду домой.
- 我 明天 要 买 一 个 笔记本电脑。 Я завтра собираюсь купить ноутбук.
- 下班 以后 你 要 忙 什么？ Чем ты занят после работы?
- 我 要 熬 汤， 你 吃 吗 ？ Я собираюсь варить суп, ты будешь есть?
- 我 要 做 咖啡 ， 你 喝 吗 ？ Я собираюсь сделать кофе, ты будешь?
- 我 要 去 吃饭 ， 你 去 吗 ？ Я собираюсь пойти поесть. Ты пойдёшь?
Смотрите также
- Вспомогательный глагол 要 "yao" во всём своём многообразии
- Как сказать о почти достигнутом результате с 了 "le"
- Желание сделать что-то с 要 "yao"
- Вспомогательный глагол 会 "hui" в значении будущего времени
- 要 (yào)
- Хотеть
- О событии в скором будущем, "что-то должно произойти" с 了 и другими конструкциями
- "Я бы сделал что-то" с 想 xiang
- Выражаем желание
- Выражаем решимость
- Выражаем будущее время
- Изменение ситуации
0
爱