WiKiHSK
WiKiHSK

Разделы

Грамматика Справочник Конспекты Все разделы

Настройки

Подписаться в VK VIP Войти Комментарии Контакты Правила

Настройки

Главная › Грамматика › HSK 2 / Элементарная грамматика китайского языка
В пробной версии сайта скрыто до 95% важных примеров и примечаний автора. Открыть »
После определённого момента с 以后 yihou - WiKiHSK.RU

После определённого момента с 以后 yihou

После определённого момента. Вспомним, что 以前 yǐqián описывает действие до определённого момента в прошлом или будущем, в то время как 以后 (yǐhòu) может описывать действие после определённого момента в прошлом или будущем.

Содержание

  • 1 Структура
  • 2 Примеры
  • 3 Смотрите также

Структура

Структура аналогична русской структуре: После того как произойдёт/произошло действие 1, произойдёт/произошло действие 2. Слово 以后 переводится словом "после", "после того как".

Предложение 1 + 以后, Предложение 2

以后 ставится после обстоятельства времени, после действия или события.

Примеры

  • 十一 点 以后 , 我 不 在 家。 Shíyī diǎn yǐhòu , wǒ bù zàijiā. После 11 часов я не буду дома.
  • 十一 点 以后 , 飞机 抵达。 Shíyī diǎn yǐhòu , fēijī dǐdá. После 11 часов прибывает самолёт.
  • 十 月 八 号 以后 , 我 开始 上班。 Shí yuè bā hào yǐhòu , wǒ kāishǐ shàngbān. 8 октября я начинаю работать.
  • 十 月 八 号 以后 , 他 退休。 Shí yuè bā hào yǐhòu , tā tuìxiū. 8 октября он выходит на пенсию.
  • 认识 那 个 笨蛋 以后 , 我们 一起 去 了 咖啡店。 Rènshí nàgè bèndàn yǐhòu , wǒmen yīqǐ qùle kāfēi diàn. После того как я познакомилась с этим болваном, мы вместе пошли в кафе.
  • 下班 以后 , 我们 一起 去 网吧 吧? Xiàbān yǐhòu , wǒmen yīqǐ qù wǎngbā ba?После работы пойдём вместе в интернет-бар?
  • 下班 以后 , 我们 一起 去 逛逛 吧? Xiàbān yǐhòu , wǒmen yīqǐ qù guàng guàng ba?После работы пойдём вместе погуляем?
  • 服药 以后 , 我 很 高兴。 Fúyào yǐhòu , wǒ hěn gāoxìng. После принятия лекарств я становлюсь счастливым.
  • 去 中国 以后 , 她 学会了 中文。 Qù zhōngguó yǐhòu , tā xuéhuìle zhōngwén. После того как уехала в Китай, она овладела китайским языком.
  • 这 件 事 , 我 一 天 以后 告诉 你。 Zhè jiàn shì, wǒ yītiān yǐhòu gàosù nǐ. Насчёт этого дела, я расскажу тебе через день.
  • 你 回 家 以后 会 看到 我 的 邮件。 Nǐ huí jiā yǐhòu huì kàn dào wǒ de yóujiàn. После того, как вернёшься домой, прочитай мой e-mail.
  • 我 一 个 月 以后 开始 玩 电脑游戏。 Wǒ yīgè yuè yǐhòu kāishǐ wán diànnǎo yóuxì. Через месяц я начну играть в компьютерные игры.
  • 我 认识 他 以后 知道 了 很 多 事。 Wǒ rènshí tā yǐhòu zhīdàole hěnduō shì. После того как я познакомился с ним, узнал много вещей.

Смотрите также

  • До определённого момента
  • В будущем, потом, позже
  • "В то время когда" с 的时候 (de shihou)
  • "До" и "после" с помощью с 之前 (zhiqian) и 之后 (zhihou)
  • Сравним 以后 yihou и 后来 houlai
  • Сравним 以后 yihou и 之后 zhihou
  • Дата и время
  • Последовательность действий во времени
  • 以后 (yǐhòu)
  • 以 (yǐ)
  • 后 (hòu)
  • После
  • После, позже

avatar
0
Алексей, nesmejanow 19.07.2024, 11:35
Добрый день! Насколько правильно это предложение: "После определённого момента. Вспомним, что 以后 (yǐhòu, после, позже) описывает действие до определённого момента в прошлом или будущем, в то время 以后 (yǐhòu) может описывать действие после определённого момента в прошлом или будущем." Может быть, вместо первого 以后 речь идёт, всё же, об 以前?
Ответить
avatar
0
Yury Khmarin, XReider 05.08.2024, 08:45
Здравствуйте! Спасибо! +1 месяц VIP за исправление ошибок
Ответить
Sign in
avatar
爱