"По направлению к" с 向 xiang
"По направлению к" с 向 xiang. Предлог 向 (xiàng) - это предлог направления действия с движением от себя или к себе, переводится как: по направлению к (чему-л.); в сторону (чего-л.); к к; по направлению к; по отношению; для; по отношению к; относительно; с целью; около; на пути к.
向 + объект + глагол
Направление от себя
Данная структура содержит глагольную связку. 向 как предлог направления действия с движением от себя обычно переводится как: по направлению к (чему-л.); в сторону (чего-л.); к.
Примеры
- 老板 一直 向 我 招手。 Босс всё время со мной здоровается.
- 我必须 向 你道歉。 Я должен извиниться перед тобой.
- 他穿过花园 向 她走来，手里拿着一束红玫瑰。 Он пронёсся к ней через парк, в руках держа букет красных роз.
- 我 向 你表示祝贺！ Поздравляю тебя!
- 河流 向 山下流去。 Река стекает вниз по горе.
- 飞机 向 海岸急速飞去。 Самолёто стремительно улетел на морской берег.
- 她 向 帅哥使眼色。 Она подмигнула симпатичному парню.
Направление к себе
向 как предлог направления действия с движением к себе обычно переводится как: у, от, с (кого-л., чего-л.)
- 学生们 该 向 你 学习! Студенты должны учиться у тебя!
- 她正在 向 母亲学习如何制作藤编。 Она сейчас у родителей учится как делать изделия из ротанга.
- 向 我借钱。 Занимать деньги у меня.
- 邻人还没开言，我就知道他是要 向 我借钱。 Сосед ещё не открыл рот, а я уже понял, что хочет занять денег у меня.
- 她 向 大卫请教答案。 Она спросила решение у Давида.
Смотрите также
Нашли ошибку? Опишите её в комментарии и получите +1 месяц VIP доступа.
Ошибки могут быть в транскрипции, в переводе, в русском языке и т.д.
0
爱