"Каждый, любой" с 任何 renhe
任何 rènhé переводится как: каждый; какой бы ни; любой; все; что бы ни было; что угодно; всё, что; какой угодно; все возможные; и так далее.
Содержание
Структура
Ставить 的 между 任何 и существительным не надо, но можно. В сложных предложениях 任何 очень часто используются 都 или 也.
任何 + Существительное
Примеры
- 任何人都能做到。Любой может сделать.
- 看不见任何人。Не видно никого
- 我不相信任何人。Я не верю никому.
- 任何人都不能迟到。Никому нельзя опоздать.
- 任何人有问题都应该自己解决。Если у кого-то будут вопросы, то тому следует самому решать их.
- 有时候，莫名的心情不好，不想和任何人说话。Иногда бывает, что на душе неописуемо плохо, не хочется ни с кем говорить.
- 任何时候你想聊天或者有任何 需要，就给我打电话。Вместо 什么时候 сказали 任何时候. Используется 就В любое время если захочешь поговорить или что-то потребует, то звони мне.
- 这 是 秘密， 跟任何 人 都 不要 说。Это тайна, не надо обсуждать с другими.
- 我讨厌任何的闲言闲语。А здесь используется 的Я ненавижу пустую болтовню.
- 我很累， 不想 参加 任何 活动。Я очень устал, не хочу нигде участвовать.
- 我的父母很现代，有任何 想法 都 可以 跟 他们 说。Мои родители очень современные, с ними можно обсуждать разные точки зрения.
К слову, изучаемая в этом уроке конструкция в некоторых случаях при переводе похожа на 每个 měi gè и многие другие, которые перечислены ниже.
Смотрите также
Нашли ошибку? Опишите её в комментарии и получите +1 месяц VIP доступа.
Ошибки могут быть в транскрипции, в переводе, в русском языке и т.д.
0
爱