Скажем "больше не" с частицей изменения ситуации 了 le
Скажем "больше не" с частицей изменения ситуации 了 le. В предложении-отрицания частица изменения ситуации 了 (le) может переводиться как "никогда больше не", "больше не", "отныне не". Слово 已经 (yǐjīng), которое означает "уже", может не использоваться, опускаться.
Содержание
Структура
(已经) + [Фраза с отрицательной частицей] + 了
Примеры
- 没 有 纸 了。 (другими словами, бумага закончилась) Больше нет бумаги.
- 我 不 能 喝 茶 了。 Я больше не могу пить чай.
- 你 不 喜欢 我 了 ？ Я больше не нравлюсь тебе?
- 我 已经 不 爱 你 了。 Я больше не люблю тебя.
- 我 没 有 钱 了。 У меня больше нет денег. / У меня закончились деньги.
- 没 有 茶 了。 Чай закончился.
- 我 没 有 工作 了。 У меня больше нет работы.
- 不 想 去 了。 Я больше не хочу идти.
- 他 已经 不 住 在 这里 了。 Он больше не живёт здесь.
- 我 不 能 回家 了。 Я больше не могу возвращаться домой.
Смотрите также
0
爱