Файл-аудио основного текста урока 003 с 00:00
Грамматика
1. "Предложение с 是"
2. Утвердительно-отрицательное вопросительное предложение
3. Определение и вспомогательное слово 的 de
4. Наречие 也
Методика прохождения текстов по аудированию здесь
Аудирование файл 003 с 03:35, дополнительные слова к тексту для аудирования, не вошедшие в учебник, но которые могут быть незнакомы ученику:
张友 | Zhāng yǒu | Чжан Йоу |
山下 | shānxià | Шань Ся |
老师 | lǎoshī | учитель |
李 | lǐ | Ли (фамилия) |
认识 | rènshí | знать (лично), быть знакомым с… |
Файл-аудио основного текста урока 003 с 04:50
1. Предложения с 有
2. Положительно-отрицательное вопросительное предложение
3. Прилагательное в качестве определения
4. Наречие 都 и 还
学生食堂 | Xuéshēng shítáng | студенческая столовая |
运动场 | yùndòngchǎng | спорт стадион |
中文书 | zhōngwén shū | книги на китайском языке |
外文 | wàiwén | иностранный язык |
外文书 | wàiwén shū | книги на иностранном языке |
文学 | wénxué | литература |
常常 | chángcháng | часто |
小说 | xiǎoshuō | рассказы, проза |
Файл-аудио основного текста урока 003 с 10:16
1. Предложения с глагольным сказуемым
2. Вопросительное предложение с вопросительным словом
3. Неполное вопросительное предложение с 呢
4. Чтение номеров
Как читаются номера в китайском языке? | Цифра + цифра + цифра (+ цифра...) | 三六五(365)号 房间 sān liù wǔ hào fángjiān Комната 365 |
Файл-аудио 003 с 14:48, слова к тексту аудирования:
桌子 | zhuōzi | стол |
椅子 | yǐzi | стул |
Файл-аудио 003 с 16:18
1. Числительные 1-100
2. Обозначение времени
3. Предложение со сказуемым, выраженным существительным
4. Вопросительное предложение с концовками ...好吗?...对吗?
年级 | niánjí | курс (в университете, например «первый курс» 一年级) |
就 | jiù | сразу |
伊万 | yī wàn | Иван |
学习 | xuéxí | учить |
汉语 | hànyǔ | китайский язык |
俄语 | èyǔ | русский язык |
好朋友 | hǎo péngyǒu | хороший друг |
生日 | shēngrì | день рождения |
礼物 | lǐwù | подарок |
音乐 | yīnyuè | музыка |
磁带 | cídài | кассета |
Файл-аудио 003 с 21:26
1. Предложение со сказуемым, выраженным сочетанием подлежащего и сказуемого
Статья составляется
2. Обозначение времени
3. Приглагольное счётное слово 一下
起床 | qǐchuáng | встать с постели (вставать; кровать) |
跑步 | pǎobù | бегать (бегать; шагать) |
宿舍 | sùshè | общежитие (останавливаться на ночлег; помещение для скота) |
读课文 | Dú kèwén | читать текст (иногда значит читать вслух) |
记生词 | Jì shēngcí | запоминать новые слова |
教室 | jiàoshì | аудитория (преподавать + комната) |
一节课 | Yī jié kè | один урок (один; счётное слово для уроков; урок) |
食堂 | shítáng | столовая (еда; зал) |
午饭 | wǔfàn | обед (день; обед) |
写作业 | Xiě zuòyè | писать домашнее задание (писать; домашнее задание) |
复习 | fùxí | повторять пройденное (повторно; учить) |
预习 | yùxí | предварительное ознакомление с материалом (заблоговременно; учить) |
有时候 | yǒushíhou | время от времени, от случая к случаю; иногда, порой, временами (иметь; случай) |
电视 | diànshì | (электронный + зрение) |
听音乐 | Tīng yīnyuè | слушать музыку |
去网吧 | qùwǎngba | идти в интернет бар |
Файл-аудио 004 с 00:00
1. Числительное после 100
2. Обозначение денежных единиц
3. Счётные слова
4. Предложение со сказуемым, выраженным прилагательным
5. Альтернативное вопросительное предложение с 还是
导游 | Dǎoyóu | гид |
游客 | yóukè | путешественники, туристы |
儿子 | érzi | сын |
营业员 | yíngyèyuán | работник магазина (продавец) |
一套 | yī tào | один комплект, один набор |
这种 | zhè zhǒng | тот вид (тот сорт) |
那种 | nà zhǒng | этот вид (этот сорт) |
海鲜市场 | hǎixiān shìchǎng | рынок морепродуктов |
新鲜 | xīnxiān | свежий |
Файл-аудио 004 с 07:13
亲爱 | Qīn'ài | Дорогой |
全班 | quán bān | Вся группа (учащихся, студентов и так далее) |
第一名 | dì yī míng | первое место |
一周 | yīzhōu | одна неделя |
口语课 | kǒuyǔ kè | урок разговорного китайского языка |
汉语课 | hànyǔkè | урок китайского языка |
听力课 | tīnglì kè | урок аудирования |
阅读课 | yuèdú kè | урок чтения |
语法课 | yǔfǎ kè | урок грамматики |
体育课 | tǐyù kè | урок физической культуры |
赵老师 | zhào lǎoshī | учитель Джао |
新朋友 | xīn péngyǒu | новые друзья |
周月 | zhōu yuè | Джоуюэ |
历史系 | lìshǐ xì | Факультет истории |
父亲 | fùqīn | родители |
教授 | jiàoshòu | профессор |
医院 | yīyuàn | больница |
教 | jiào | преподавать (кому-то, что) или учить |
全家福照片 | quánjiāfú zhàopiàn | семейная фотография |
祝你身体健康 | zhù nǐ shēntǐ jiànkāng | Желаю тебе здоровья |
Файл-аудио 004 с 16:33
1. Многоглагольное сцепное предложение
Статья составляется2. Обозначение времени
3. Обозначение приблизительного количества
Статья составляется про 左右陪 | Péi | сопровождать (кого-то) |
北京 | běijīng | Пекин |
当翻译 | dāng fānyì | работать переводчиком |
大概 | dàgài | возможно |
四五天 | sìwǔ tiān | 4-5 дня |
除了…外, субъект + 还 … | chúle…wài… hái… | кроме…(чего-то), ещё … |
游览 | yóulǎn | совершать экскурсию (туристскую поездку); посещать [для осмотра] |
名胜古迹 | míngshènggǔjì | достопримечательности и памятники старины |
北大 | běidà | сокр. 北京大学 běijīng dàxué Пекинский университет |
聊天儿 | liáotiānr | болтать, общаться, разговаривать |
Файл-аудио 005 с 00:00
麦克 | Màikè | Майк |
马克西姆 | mǎkè xī mǔ | Максим |
伊万 | yī wàn | Иван |
金炳文 | Jīnbǐngwén | Дзиньбинвен |
问道 | wèn dào | спросил |
着急地 | zhāojí de | взволнованно, волнуясь |
旧的 | jiù de | старое (про вещи, но не про людей) |
忙说 | máng shuō | спешно заговорил |
书包 | shūbāo | портфель |
вспомогательное слово, обозначающее одновременное действие двух глаголов: | ||
坐着看书 | Zuòzhe kànshū | сидя читать книгу |
Файл-аудио 005 с 06:16
东大直街 | Dōng dà zhí jiē | Восточная улица |
药店 | yàodiàn | аптека |
饭店 | fàndiàn | ресторан |
商店 | shāngdiàn | магазин |
银行 | yínháng | банк |
公共汽车站 | gōnggòng qìchē zhàn | автобусная остановка |
方便 | fāngbiàn | удобно |
朝南 | cháo nán | выходить на юг |
旁边 | fāngbiàn | рядом |
书房 | shūfáng | библиотека (в квартире) |
书架 | shūjià | книжная полка |
书桌 | shūzhuō | книжный столик |
几把椅子 | jǐ bǎ yǐzi | несколько стульев (把 классификатор для стульев) |
中间 | zhōngjiān | посередине |
沙发 | shāfā | диван (софа) |
洗澡间 | xǐzǎo jiān | ванная комната |
花 | huā | цветы |