Данный раздел в процессе разработки. Подпишитесь на нас всеми способами, потому что о готовности методики придёт рассылка
Ключ | Разложение на максимально-делимые элементы и порядок написания | Названия максимально-делимых элементов | Тр. | Перевод и сферы применения |
---|---|---|---|---|
竹⺮ | 丿一丨丿一亅丿丶丶丿丶丶 | 1) откидная влево; горизонтальная; вертикальная; откидная влево; горизонтальная; вертикальная с крюком влево | zhú | бамбук |
米 | 八木 | восемь (делить); дерево | mǐ | рис |
糸纟糹 | 幺小㇜㇜㇒幺丶丶丶 | 1) незрелый (младший); маленький; 2) ломанная косая; ломанная косая; откидная вправо 3) незрелый (младший); три точки | mì | нить; шелк |
缶 | 丿二山 ИЛИ 丿干凵 | откидная влево; два; гора ИЛИ откидная влево; щит (вмешиваться); яма | fǒu | глиняная посуда; керамика |
网罒罓⺳ | 冂丿㇏丿㇏丨㇕丨丨一丨㇕丿㇏冖丿㇄ | 1) границы; откидная влево; наклонная вправо; откидная влево; наклонная вправо 2) вертикальная; ломанная горизонтально-вертикальная; вертикальная; вертикальная; горизонтальная 3) вертикальная; ломанная горизонтально-вертикальная; откидная влево; наклонная вправо; 4) крышка; восемь (делить) | wǎng | сеть |
羊⺶⺷ | 丷三丨丷三丿丷一土 ИЛИ 丷干一 | 1) восемь (делить); три; вертикальная 2) восемь (делить); три; откидная влево 3) восемь (делить); единица; земля ИЛИ | yáng | баран |
羽 | ㇆冫㇆冫 | ломанная горизонтально-вертикальная с крюком влево; лёд; ломанная горизонтально-вертикальная с крюком влево; лёд | yǔ | перья; крылья |
老耂 | 土丿匕土丿 | 1) земля; откидная влево; черпак (кинжал) 2) земля; откидная влево | lǎo | старый |
而 | 一丿冂丨丨 | горизонтальная; откидная влево; границы; вертикальная; вертикальная | ér | а; но |
耒 | 丿一木 | откидная влево; единица; дерево | ěi | плуг; соха |
耳 | 一丨丨二一 | единица; вертикальная; вертикальная; два; единица | ěr | ухо |
聿肀⺻ | ㇕一一二丨㇕一一丨㇕一一丨一 | 1) ломанная горизонтально-вертикальная; единица; единица; два; вертикальная 2) ломанная горизонтально-вертикальная; единица; единица; вертикальная 3) ломанная горизонтально-вертикальная; единица; единица; горизонтальная | yù | кисть для письма |
肉⺼ | 冂人人丿冫㇆ | 1) границы; человек; человек 2) откидная влево; ломанный горизонтально-вертикальный крюк влево; лёд. * Второй вариант ключа похожа на внешняя часть от месяца 月, в которой внутри лёд 冫 | ròu | мясо |
臣 | 一丨㇕一丨㇗ | горизонтальная; вертикальная; ломанная горизонтально-вертикальная; горизонтальная; вертикальная; ломанная вертикально-горизонтальная | chén | чиновник, подданный |
自 | 丶目 | точка; глаз | zì | сам; нос |
至 | 一厶土 | единица; частный (личный); земля | zhì | достигать; прибывать |
臼 | 丿丨一㇕一一 | откидная влево; вертикальная; горизонтальная; ломанная горизонтально-вертикальная; горизонтальная; горизонтальная | jiù | ступа |
舌 | 丿十口 | откидная влево; десять; рот | shé | язык |
舛 | 夕一丨㇗ | вечер; горизонтальная; ломанная вертикально-горизонтальная; вертикальная | chuǎn | ошибка; неудача |
舟 | 丶丿㇆丶一丶 | точка; откидная влево; ломанный горизонтально-вертикальный крюк влево; точка; горизонтальная; точка | zhōu | лодка; корабль |
艮 | ㇕二㇙丶㇏ | ломанная горизонтально-вертикальная; два; вертикальная с крюком; точка влево; наклонная вправо | gēn | твердый; крепкий |
色 | 冖㇕丨一乚 ИЛИ 冖巳丨 | крышка; ломанная горизонтально-вертикальная; вертикальная; горизонтальная; второй. * Можно сказать: крышка; змея с вертикальной. | sè | цвет |
艸艹 | 屮屮一丨丨 | 1) росток; росток 2) горизонтальная; вертикальная; вертикальная | cǎo | трава |
虍 | 丨一㇖丿一乚 | горизонтальная; вертикальная; горизонтальная с крюком вниз; откидная влево; горизонтальная; второй. * Для тех, кто знает китайский счёт, 七 - цифра "семь" | hū | тигр |
虫 | 口丨一丶 | рот; вертикальная; горизонтальная; точка | chóng | насекомое; ядовитая змея |
血 | 丶皿 | точка; блюдо (посуда) | xuè | кровь |
行 | 彳二亅 | шаг (левой ногой); два; вертикальная с крюком влево | xíng | идти; ряд |
衣衤 | 丶一丿㇙丶㇏丶㇇丨丶丶 | 1) точка; горизонтальная; откидная влево; вертикальный крюк вправо; точка влево; наклонная вправо 2) точка; горизонтальная с откидной влево; вертикальная; две точки | yī | одежда |
襾西覀 | 一丨㇕丨丨一一丨㇕儿一一丨㇕丨丨一 | 1) горизонтальная; вертикальная; ломанная горизонтально-вертикальная; вертикальная; вертикальная; горизонтальная 2) горизонтальная; вертикальная; ломанная горизонтально-вертикальная; идущий человек; горизонтальная 3) горизонтальная; вертикальная; ломанная горизонтально-вертикальная; вертикальная; вертикальная; горизонтальная | yà | накрывать; крышка |