WiKiHSK
WiKiHSK

Разделы

Грамматика Справочник Конспекты Все разделы

Настройки

Подписаться в VK VIP Войти Комментарии Контакты Правила

Настройки

Главная › Грамматика › HSK 1 / Начинающая грамматика китайского языка
В пробной версии сайта скрыто до 95% важных примеров и примечаний автора. Открыть »
Глагол "звать, зовут, носить имя" 叫 jiao - WiKiHSK.RU

Глагол "звать, зовут, носить имя" 叫 jiao

Глагол "звать, зовут" 叫 jiao. Глагол 叫 (jiào) может показаться новичкам немного странным. И вот статья про него.

Содержание

  • 1 Структура
  • 2 Примеры
  • 3 Смотрите также

Структура

Глагол 叫 (jiào) имеет значение "звать, зовут". Со структурой ниже очень просто назвать своё имя или спросить другого человека как его зовут:

Субъект + 叫 + Имя

С помощью этого глагола можно спросить/назвать ФИО или просто имя.

Примеры

  • 我 叫 Иван。(Заметьте, Вы можете прямо сказать своё имя на русском языке, если ещё не знаете транскрипцию)Wǒ jiào Иван.Меня зовут Иван.
  • 他 叫 伊万。(Иван по-китайскии 伊万)Tā jiào Yī wàn.Его зовут Иван.
  • 我 妹妹 叫 红利。(Китайцы часто называют своих детей говорящими именами. Это имя означает "красная победа")Wǒ mèimei jiào Hóng Lì.Мою младшую сестру зовут Хун Ли.
  • 这 个 美女 叫 代芙。(А её имя дословно переводится как "наместница лотоса")Zhè gè měinǚ jiào Dài fú.Эту красавицу зовут Тай Фу.
  • 我们 老师 叫 阿列克谢。Wǒmen lǎoshī jiào Ā liè kè xiè.Нашего учителя зовут Алексей.
  • 我 家 的 小 猫 叫 巴尔西克。Wǒjiā de xiǎo māo jiào Bā'ěr xī kè.Моего кота зовут Барсик.
  • 这 种 果汁 叫 多布雷。Zhè zhǒng guǒzhī jiào Duō bùléi.Этот сок называется "Добрый".
  • 这 个 机器 叫 什么?Zhè gè jīqì jiào shénme?Как называется этот девайс?
  • 这 个 机器 的 牌子叫 Acer。Zhè gè jīqì de páizi jiào Acer.Фирма этого девайса называется Acer.
  • 这 个 地方 叫 列宁广场。Zhè gè dìfāng jiào Lièníng guǎngchǎng.Это место называется Площадь Ленина.


Спросите имя с помощью 叫 (jiào):

  • 你 叫 什么 名字 ?Nǐ jiào shénme míngzì?Как тебя зовут?

Смотрите также

  • Спросите Как Ваша фамилия с помощью глагола 姓 xing
  • Как соединить существительные с помощью глагола 是 (shi, "есть", "являться")
  • 叫 (jiào) может быть побудительным глаголом
  • Представляем, знакомим людей

avatar
0
Ксюха Дьяконова, ksuhay5 20.01.2024, 14:55
我们 的 老师 叫 阿列克谢。
Wǒmen de lǎoshī jiào Ā liè kè xiè.
Моего друга зовут Алексей.
Нашего учителя зовут Алексей.
Ответить
avatar
0
Yury Khmarin, XReider 18.12.2024, 05:15
Здравствуйте! Исправил, спасибо! Добавил +1 месяц VIP
Ответить
avatar
0
Никита Потапов, nikitapotap 17.12.2024, 15:41
Здравствуйте!
这 个 美女 叫 代芙。
(А её имя дословно переводится как "наместница лотоса")
Zhè gè měinǚ jiào Dài fú.
Эту крассавицу зовут Тай Фу.
В слове "красавицу" написана лишняя буква "с".
Ответить
avatar
0
Yury Khmarin, XReider 18.12.2024, 05:16
Здравствуйте! Исправил, спасибо! Добавил +1 месяц VIP
Ответить
avatar
0
Никита Потапов, nikitapotap 17.12.2024, 15:49
这 个 机器 叫 什么?
Zhè gè jīqi jiào shénme?
Как называется этот девайс?
В пиньине вместо jīqi нужно использовать jīqì.
Ответить
avatar
0
Yury Khmarin, XReider 18.12.2024, 05:16
Здравствуйте! Исправил, спасибо! Добавил +1 месяц VIP
Ответить
avatar
0
Никита Потапов, nikitapotap 17.12.2024, 15:56
这 个 机器 的 牌子叫 iPad。
Zhè gè jīqi de páizi jiào iPad.
Как называется фирма этого девайса?
Правильный перевод: фирма этого девайса называется iPad.
Ошибка с пиньинем слова 机器 повторяется.
Ответить
avatar
0
Yury Khmarin, XReider 18.12.2024, 05:16
Здравствуйте! Исправил, спасибо! Добавил +2 месяца VIP
Ответить
Sign in
avatar
爱