"Прямо, начистоту" с 干脆 gancui
"Прямо, начистоту" с 干脆 gancui. 干脆 (gāncuì) переводится как: прямо, начистоту, открыто; просто, попросту.
Содержание
Структура
Субъект + 干脆 + Глагол
Примеры
- 你干脆说“行” 还是“不行”。Скажи прямо, идёт или нет.
- 干脆点儿！Ближе к делу!
- 说话干脆点儿！Говори прямо!
- 他不理我，干脆一刀两断算了。Он игнорирует меня, просто порвали отношения и всё.
- 做事都很干脆。Делать дела очень просто.
- 他赢得干脆。Он выиграл вчистую.
- 她很干脆地签了字。Она подписала без церемоний.
- 他说话简明而干脆。Он говорит кратко и начистоту.
- 既然学不好，干脆别学了。Раз уже не можешь хорошо учиться, то просто не учись.
- 这个手机又坏了，干脆别修了，买个新的吧。Этот телефон опять сломался, просто не ремонтируй, а купи новый.
- 香蕉很贵，我干脆没买，只买了点甜菜。Бананы очень дорогие, я просто их не покупал, только купил свеклу.
Смотрите также
爱